Fashion illustrations

Всем привет!

   Сегодня я хочу рассмотреть несколько иллюстраторов которые по моему мнению привносят в моду свежесть идеи, текстуры и различных интересных техник исполнения иллюстрации. 

   Итак, иллюстрации Лауры Лэйн (Laura Laine). Её отличает графическое исполнение, немного тонкий и гламурный стиль рисунка. Лаура сотрудничает с Zara, New York Times Magazine, Muse magazine,Elle, H&M и многими другими.
Смотрим...
_______________________________________________________________________


    Ciao!

    Oggi voglio prendere in considerazione un paio di illustratori che a mio parere si portano nuove idee nella moda, texture, e una varietà di interessanti tecniche di illustrazione.
   
   Quindi, illustrazioni di Laura Lane (Laura Laine). È offre disegni in un stile grafico, con le linee sottile e un po glamour. Laura si lavora con Zara, New York Times Magazine, rivista Muse, Elle, H & M e molti altri.
Vediamo ...

   Hello!

   Today I want to consider some illustrators who in my opinion introduce in fashion freshness of idea, textures and various interesting the technician of execution of an illustration. 
So, Laura Lane's (Laura Laine) illustrations. It is distinguished by graphic execution, a little thin and glamourous style of drawing. Laura cooperates with Zara, New York Times Magazine, Muse magazine, Elle, H&M and many others.
 ok, look...

____________________________________________________________________________

   Следующий на очереди у нас, Антонио Лопеса (Antonio Lopez), «Пикассо модной иллюстрации» , его работы не могут не привлекать внимания яркие, динамичные, вдохновленные стилем 60-х и 80-х годов.
Его работы замечены в журналах Vogue, Harper’s Bazzar, Elle, The New York Times и Interview.
Смотрим...
______________________________________________________________________


   La prossima linea che abbiamo, Antonio Lopez (Antonio Lopez), «Picasso - illustrazione moda", la sua opera d'arte è l'attenzione di colore, dinamica, ispirata allo stile degli anni '60 e '80.
Il suo lavoro possiamo vedere in riviste Vogue, Harper Bazzar, Elle, The New York Times e Interview.
Vediamo ...

   Following on turn at us, Antonio Lopez (Antonio Lopez), "the Picasso of fashion illustration", its works can't but draw attention bright, dynamic, inspired by style of the 60th and 80th years.

Its works are noticed in Vogue, Harper's Bazzar, Elle, The New York Times and Interview magazines.

 look...

________________________________________________________________________

   И наконец иллюстрации Амели Хегард(Amelie Hegardt) ее техника отличима различными материалами и вариациями, но всегда виден стиль её работ, это размытые образы рисунка, местами четкость линий, где тоже определенно прослеживается графика. Она работает с Vogue Japan, Mac Cosmetics, Sephora  и другие.
___________________________________________________________________

     È alla fine illustrazioni di Hegard Amelie (Amelie Hegardt) la sua tecnica si distingue per diversi materiali e varianti, ma sempre si vede lo stile del suo lavoro, sono le immagini sfocate di disegno alla volte con le linee chiare in cui sicuramente si vede che in un stile grafico. Lavora per Vogue Giappone, MAC Cosmetics, Sephora e altri.

 and at last Amelie Hegard's (Amelie Hegardt) illustrations of her technician differs various materials and variations, but style of her works is always visible, these are indistinct images of drawing, places clearness of lines where the graphics too is definitely traced. It works with Vogue Japan, Mac Cosmetics, Sephora and others.

see you soon...